Rumo a Âmien
Magurk apresenta aos magos a condutora da carroça. É uma meio-elfa, chamada Diana, que trabalha nos estábulos do palácio de Donatar. O primeiro-ministro afirma que ela é de inteira confiança, mas, à parte, explica que ela não sabe quem é a criatura e por que está sendo levada a Âmien.
O grupo inicia a viagem e, logo ao sair da capital, Diana toma a palavra:
— Nasci numa aldeia do norte do país, e conheço bem a estrada. Mas nunca cruzei a fronteira. E vocês, conhecem Âmien? Como é por lá?